SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łabowej

55 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy Bóg odwrócił wzrok / Wiesław Adamczyk ; przeł. Ewa Ledóchowicz ; [przedm. Norman Davies]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 352 s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

(Historia.)

Autor

Adamczyk Wesley (1933- ). Ledóchowicz Ewa. Tł. Davies Norman (1939- ). Przedm.

Temat

Adamczyk, Wesley (1933- ) Dziecko Jeńcy wojenni Wojna 1939-1945 r. Wysiedlanie Syberia (Rosja)

Gatunek

Pamiętniki polskie

Nazwa aut. przedm. na okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madonna w futrze / Sabahattin Ali ; przeł. Piotr Beza. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 246, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ali Sabahattin. Beza Piotr. Tł.

Gatunek

Literatura turecka Powieść o miłości

Lata dwudzieste XX wieku. Młody Turek przyjeżdża na naukę zawodu do Berlina. Na wystawie malarstwa wielkie wrażenie wywiera na nim autoportret młodej niemieckiej artystki, zadziwiająco podobny do Madonny z obrazu renesansowego mistrza. Pewnego dnia poznaje jego autorkę. Tak zaczyna się jedna z najpiękniejszych, najbardziej autentycznych historii miłosnych w nowoczesnej literaturze tureckiej. Wywodzący się z innej kultury, bezstronny obserwator w mistrzowski sposób odmalowuje burzliwą atmosferę Niemiec, które liżą powojenne rany. Udaje mu się uchwycić nastroje i rozmowy berlińskiej ulicy, a także stworzyć wyrazistych bohaterów. To proza, która oddaje nastrój tamtej epoki równie znakomicie jak utwory Ericha Marii Remarque'a. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Nowa Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

13 powodów / Jay Asher ; przełożyła Aleksandra Górska. - Wydanie 4. (edycja specjalna). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 322, [3] strony, [16] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Asher Jay (1975- ). Autor Górska Aleksandra (tłumacz). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Plotka Samobójstwo Uczniowie

Gatunek

Powieść

Na okładce: Jeżeli tego słuchasz, to jest już za późno. Wydanie specjalne z alternatywnym zakończeniem i innymi dodatkowymi materiałami! W książce zdjęcia z serialu.

W tym ekskluzywnym wydaniu: wstęp, unikatowe notatki i wywiady autora z aktorami i producentami serialu, a także nieopublikowane wcześniej fragmenty powieści, alternatywne zakończenie oraz wyjątkowe komentarze czytelników. Debiutancka powieść Jaya Ashera "Trzynaście powodów" od dziewięciu lat utrzymuje się na liście bestsellerów New York Timesa. W Stanach Zjednoczonych sprzedano 2,5 miliona, a w Polsce już ponad 100 tysięcy egzemplarzy! Netflix wyprodukował 13-odcinkowy serial na podstawie tej powieści. Istnieje trzynaście powodów śmierci twojej przyjaciółki. Ty jesteś jednym z nich. Nie możesz zatrzymać biegu wydarzeń. Nie możesz cofnąć czasu. Jedyny sposób, by odkryć tajemnicę... to nacisnąć play. Clay Jensen wraca do domu ze szkoły i przed drzwiami znajduje dziwną paczkę. W środku jest kilka taśm magnetofonowych nagranych przez Hannah, koleżankę z klasy, która dwa tygodnie wcześniej popełniła samobójstwo. Dziewczyna wyjaśnia, że istnieje trzynaście powodów, dla których zdecydowała się odebrać sobie życie. Clay jest jednym z nich i jeśli wysłucha nagrania, dowie się dlaczego. Chłopak przez całą noc kluczy po mieście, a za przewodnika służy mu głos Hannah. Staje się świadkiem jej bólu i osamotnienia, a przy okazji poznaje prawdę o sobie i otaczających go ludziach, której nigdy nie chciał stawić czoła. Z przeraźliwą jasnością dociera do niego, że nie da się cofnąć przeszłości, podobnie jak nie da się powstrzymać przyszłości…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

13 powodów / Jay Asher ; przełożyła Aleksandra Górska. - Wydanie 3 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 271, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie ; 20 cm.

Autor

Asher Jay (1975- ). Autor Górska Aleksandra. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Samobójstwo Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: "Thirteen reasons why" 2007.

Clay Jensen wraca do domu ze szkoły i na przed drzwiami znajduje dziwną paczkę. W środku jest kilka taśm magnetofonowych nagranych przez Hannah, koleżankę z klasy, która dwa tygodnie wcześniej popełniła samobójstwo. Dziewczyna wyjaśnia, że istnieje trzynaście powodów, dla których zdecydowała się odebrać sobie życie. Clay jest jednym z nich i jeśli wysłucha nagrania, dowie się dlaczego. Chłopak przez całą noc kluczy po mieście, a za przewodnika służy mu głos Hannah. Staje się świadkiem jej bólu i osamotnienia, a przy okazji poznaje prawdę o sobie i otaczających go ludziach, której nigdy nie chciał stawić czoła. Z przeraźliwa jasnością dociera do niego, że nie da się cofnąć przeszłości, podobnie jak nie da się powstrzymać przyszłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Nowa Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokochać kostuchę / Josh Bazell ; tł. Jarosław Rybski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 331 s. ; 22 cm.

Autor

Bazell Josh. Rybski Jarosław. tł.

Temat

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna

Na okł.: skrzyżowanie Rodziny Soprano i Dr. House'a

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słońca bez końca : biografia Kory / Beata Biały. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2024. - 414, [1] strona : fotografie, portrety ; 24 cm.

Autor

Biały Beata Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kora (1951-2018) Maanam (zespół muzyczny) Piosenkarze polscy Rock Polska

Gatunek

Biografia Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Zawiera kalendarium.

Charyzmatyczna i nietuzinkowa. Niedająca się zaszufladkować. Wzbudzająca skrajne emocje. Ikoniczna. Sama o sobie mówiła: „Nie jestem taka, jaką mnie opisują". Jaka zatem była? Jaka droga poprowadziła ją z ubogiego krakowskiego mieszkania w suterenie na największe polskie sceny? Co ją ukształtowało? Beata Biały z uwagą i czułością składa portret Kory niczym obraz z setek puzzli. Z rozmów z jej bliskimi, przyjaciółmi. Z zapisków i wspomnień, ze słów samej Kory kreśli fascynujący obraz tej wyjątkowej artystki i wyjątkowej kobiety.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożył Andrzej Drawicz ; konsultacja naukowa Grzegorz Przebinda. - Wydanie VI (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 523, [4] strony ; 20 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Autor Drawicz Andrzej (1932-1997) Tłumaczenie Przebinda Grzegorz (1959- ) Konsultacja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Nowa Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komórka / Robin Cook ; przeł. Aleksandra Górska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 409, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Cook Robin (1940- ). Górska Aleksandra. Tł.

Gatunek

Powieść sensacyjna Literatura amerykańska

Doktor George Wilson stawia pierwsze samodzielne kroki w zawodzie, który - jak się okazuje - stoi u progu przełomowej, rewolucyjnej zmiany: całkowitego przedefiniowania roli lekarza. Dzięki specjalnej aplikacji zwykły smartfon ma się stać osobistym lekarzem pierwszego kontaktu, który diagnozuje trafniej i leczy skuteczniej niż specjaliści z krwi i kości. Ów program nazywa się iDoc. Pierwsze zderzenie George'a z tą niewiarygodną innowacją jest druzgocące. Pewnego ranka budzi się obok martwej narzeczonej: dziewczyna zmarła w nocy niedługo po tym, jak zadeklarowała chęć uczestnictwa w badaniach testowych iDoca. Niedługo potem umiera kilkoro pacjentów George'a. Wszyscy oni także testowali nowy program. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Deklinacja męska/żeńska / Hanna Cygler. - Wyd. 2 popr. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2012. - 310 s. ; 20 cm.

Autor

Cygler Hanna.

Gatunek

Powieść polska

Stanowi kontynuację Trybu warunkowego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobre geny / Hanna Cygler. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 309, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Cygler Hanna (1960- ).

Gatunek

Powieść polska

Rok 2006. Marta Wenta, mocno poraniona przez życie, staje wreszcie na nogi - wyjeżdża z Gdańska do Warszawy i obejmuje stanowisko wiceprezesa agencji państwowej. Jest twórcza, oddana pracy i uczciwa - czy jednak w tych czasach zasady wyniesione z domu rodzinnego nie są jedynie balastem? A może jest ktoś, komu jej cechy doskonale pasują do… intrygi politycznej? Marta wkrótce zrozumie, że w grze, w której się znalazła, trudno o przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie głowy anioła / Hanna Cygler. - Wyd. 2. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 287, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Cygler Hanna (1960- ).

Gatunek

Powieść polska

Kontynuacja powieści "Głowa anioła".

Julia wraz z mężem postanawia wybrać się na wypoczynek do swojej rodzinnej miejscowości. Oboje nie posiadają się ze zdumienia na widok zmian, jakie tam zaszły. Wakacyjną sielankę przerywa jednak znalezienie zwłok. Urlop staje się aż za bardzo ekscytujący. Romans, odrobina sensacji i kryminału, zwroty akcji, zresztą jak zwykle w powieściach Cygler, która nie lubi się nudzić w jednym gatunku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe niebo / Hanna Cygler. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 373, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Cygler Hanna (1960- ). Autor Kanthak Anna [praw. nazw.] Borkowska Katarzyna. Projekt i opracowanie graficzne okładki

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Najnowsza powieść autorki bestsellerowej Greckiej mozaiki! Takiej powieści w polskiej prozie jeszcze nie było! Stany Zjednoczone przełomu XIX i XX wieku, ludzie śniący amerykański sen i emigranci z Kaszub. Matylda Halman stawia wszystko na jedną kartę i wraz z osieroconymi przez brata dziećmi emigruje za ocean. Trafia do Winony w Ameryce, gdzie już wcześniej osiedliło się wielu Kaszubów. Zderzenie z nową rzeczywistością jest twarde. Los nie oszczędza rodziny Halmanów, jednak ani Matylda, ani jej podopieczni się nie poddają. Walczą o lepsze życie, choć jego ścieżki są kręte i pełne wybojów. Najtrudniejszą wybiera Felicja, zakochana w półkrwi Indianinie ulubienica Matyldy, która chce być sobą. A to kosztuje... Czy bohaterowie odnajdą się w nowym świecie? Czy otworzy się przed nimi nowe niebo?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokonani/ Hanna Cygler. - Wyd. 2 popr. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 390, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Cygler Hanna (1960- )

Gatunek

Powieść polska Powieść społeczno-obyczajowa

Stanowi cz. 2, cz. 1 pt.: Czas zamknięty.

Druga część sagi Hallmannów i Sarnowskich, rozpoczętej powieścią Czas zamknięty. Czerwiec 1945 roku. Po wojennej zawierusze Włodek Hallmann chce zacząć nowe życie, podjąć przerwane studia medyczne. Los jednak po raz kolejny boleśnie go doświadczy. Włodek będzie musiał dokonać wyboru, po której stronie stanąć w panującym w kraju zamęcie politycznym, ale też zmierzyć się ze swoją słabością. Czy uda mu się pozostać wiernym swoim przekonaniom i uratować przyjaźń i miłość tych, którzy mu zaufali?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przekład dowolny / Hanna Cygler. - Wyd. 2. popr. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 319, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Cygler Hanna (1960- )

Gatunek

Powieść polska

Początek lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku. Młodzi ludzie szukają swojego miejsca w życiu, wikłając się w uczuciowe perypetie i sensacyjną intrygę. A wszystko dzieje się w szarej strefie świata biznesu, który nazbyt chętnie wchodzi w niebezpieczne związki z polityką. Iza po czterech latach małżeństwa ucieka od psychopatycznego męża do Polski. Na promie spotyka Maćka, który pomaga jej stanąć na nogi. Załatwia jej mieszkanie, pracę, wprowadza w swój krąg przyjaciół. I jest nią zainteresowany. Iza jednak nie pragnie miłości, tylko bezpieczeństwa i pieniędzy. Wkrótce na horyzoncie pojawia się interesujący kandydat, potentat w branży komputerowej…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W cudzym domu / Hanna Cygler. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2016. - 358, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Cygler Hanna (1960- ).

Gatunek

Powieść polska

Cykl (1.W cudzym domu, 2.Za cudze grzechy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko kochanka / Hanna Cygler. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 315, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Cygler Hanna. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Polacy za granicą

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Kromka chleba : poruszające wspomnienia z syberyjskiego zesłania : powrót po 70 latach na miejsce zsyłki / Dagmara Dworak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 370, [5] stron : fotografie (w tym kolorowe) ; 24 cm + 1 płyta DVD.

(Historia / Rebis)

Autor

Dworak Dagmara. Autor

Temat

Żukowska, Danuta Żukowski, Bogusław Żukowski (rodzina) Wojna 1939-1945 r. Zesłania Syberia (Rosja)

Gatunek

Pamiętniki polskie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Płyta DVD zawiera : Dokument z wyprawy Bogusława Żukowskiego na Syberię szlakiem dawnej zsyłki, wzbogacony wypowiedziami obojga rodzeństwa oraz archiwalnymi materiałami z epoki.

U dołu okładki : Książka z filmem na DVD.

Poruszające wspomnienia z syberyjskiego zesłania. Wyjątkowy powrót po 70 latach na miejsce zsyłki. Przejmująca opowieść. - Wiesław Adamczyk, autor bestsellera Kiedy Bóg odwrócił wzrok Ta historia towarzyszyła mi od zawsze, z nią dorastałam i szłam przez życie (...). Nigdy nie była moją własną historią, lecz historią przeżyć mojej rodziny z lat 1940-1946 i dziejów syberyjskiego zesłania moich dziadków. Po latach wyrywkowego obcowania z nią przyszedł czas, żeby wszystko uporządkować, zapisać, przekazać dalej. - Dagmara Dworak. W ten sposób powstał unikatowy zapis wspomnień dwojga żyjących uczestników tamtych wydarzeń Danuty i Bogusława. Ich przeplatające się wypowiedzi malują całościowy obraz najpierw przedwojennego rodzinnego życia w Hajnówce, potem tragedię wywózki, dramat syberyjskiej tułaczki, powrót do Polski, a wreszcie podjętą po dziesięcioleciach próbę odtworzenia trasy dawnej tułaczki i odwiedzenia miejsc zesłania. Do książki jest dołączony jedyny w swoim rodzaju film: dokument z wyprawy Bogusława na Syberię szlakiem dawnej zsyłki, wzbogacony wypowiedziami obojga rodzeństwa oraz archiwalnymi materiałami z epoki. Ta historia jest mi szczególnie bliska. Też straciłem na Wschodzie w mrokach totalitaryzmu rodzinę, a z nią ważną część tożsamości. Wiem, jak obsesyjna może być potrzeba powrotu. Dlatego rozumiem, ale i podziwiam bohatera, że po siedemdziesięciu latach wraca do dziecięcej traumy. Przemierza szlaki rodzinnej tułaczki, szuka grobu matki, decyduje się spojrzeć w oczy historii. Podziwiam i zazdroszczę, że tyle udało się odnaleźć. Polecam Kromkę chleba, książkę i film. - Bogusław Chrabota, redaktor naczelny Rzeczpospolitej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)1939/1945 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I,że cię nie opuszczę... : Czyli Love Story / Gilbert Elizabet ; przekł. Marta Jabłońska-Majchrzak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 349, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ) Jabłońska-Majchrzak Marta. Tł.

Temat

Gilbert, Elisabeth (1969- ) Literatura podróżnicza amerykańska Indie Indonezja Włochy

Kontynuacja "Jedz, módl się, kochaj".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tańcząc z wrogiem / Paul Glaser ; przeł. Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 331 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Glaser Paul. Radomski Norbert. Tł.

Temat

Glaser, Rosa Regina (1915-2000) Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau Nauczyciele tańca Żydzi

Gatunek

Pamiętniki holenderskie Pamiętniki żydowskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Łabowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)